海不揚波:媽祖與其信仰在台之傳播
摘要
宋朝在福建莆田發跡的湄州女神媽祖,歷經宋元明清的發展與傳布,其信仰遍及中國大江南北,海內外各地。只要有華人居住之地,幾乎都供奉有媽祖的香火。堪稱是華人信仰的一個指標。
本文主以《天妃顯聖錄》,輔以各家學說,整理了媽祖信仰在歷史上的出現、興起、與傳布,讓讀者對媽祖的身世、本生譚、神蹟有一個完整的認識。接著,敘說清朝時期媽祖與台灣的開發之間的關係,以凸顯出媽祖為何在台灣眾多神祇當中有如此興旺的香火。
再以進香儀式呈現媽祖信仰與其他神祇不同的特殊文化價值。女神相對比起男神來說,特別有聯絡不同區域的社會功能,加上女神的回娘家謁祖的儀式,體現了文化中追本溯源的人倫價值。最後,本文以媽祖信仰與台灣現代社會變遷為結論。
關鍵字:媽祖,身世,神蹟,進香儀式,兩岸直航,環境保護
節 次:釋名,本生譚,信仰源流形成過程,當時政治經濟社會背景,分佈區域,來台發展,進香儀式與人倫教化,媽祖信仰與現代社會,參考書目,建議閱讀書目。
目錄
- 釋名與封號
- 媽祖的本生譚
- 媽祖信仰形成過程
- 媽祖信仰興起的政治、經濟與社會背景
- 媽祖信仰的分佈區域
- 媽祖信仰來台的發展
- 進香儀式與人倫教化
- 結論:媽祖信仰與現代社會
- 參考書目
參考文獻
傳統文獻
僧照乘 (清)《天妃顯聖錄》,台灣文獻叢刊第七十七種。台灣銀行發行(1960)
三尾裕子 2003從兩岸媽祖廟的交流來談台灣的民族主義,《媽祖信仰的發展與變遷》193-204頁。林美容、張珣、蔡相煇主編。台北:台灣宗教學會
石萬壽 2000《台灣的媽祖信仰》。台北:臺原。
尚 洁 2006《皇會》。天津:百花文藝出版社。
林仁超 1970《天后事蹟》。香港:漢山公司出版。
徐曉望、陳衍德 1998 《澳門媽祖文化研究》,澳門基金會。
夏 琦 1962 媽祖信仰的地理分佈,幼獅學誌1(4):1-32。
張 珣 2003《文化媽祖》。台北:中央研究院民族學研究所出版。
廖迪生 2000《香港天后崇拜》,香港:三聯書店(香港)有限公司。
郭金潤 《大甲媽祖進香》。台中:台中縣立文化中心。
蘇慶華 2007《馬來西亞天后宮大觀》。雪隆海南會館媽祖文化研究中心。
Chan, Alan K.L. 1990 “Goddes in Chinese religion”, in Goddess in Religions and Modern Debate, L.W. Hurtado, ed., pp9-28. Atlanta: Scholars Press.
Hansen, Valerie Lynn 1990 Changing Gods in Medieval China, 1127-1276. Princeton : Princeton University Press.
Nyitray, Vivian-Lee 1996 “The Sea Goddess and the Goddess of Democracy”, Annual Review of Women in World Religion 4:164-177.
2007 “Question of gender in Tianhou/ Mazu scholarship”, 張珣‧葉春榮主編《台灣本土宗教研究:結構與變異》127-168頁。台北:南天。
Sangren, P. Steven 2003 “Anthropology and Identity Politics in Taiwan: the Relevance of Local Religion”, in P. R. Katz and M. A. Rubinstein eds. Religion and the Formation of Taiwanese Identities, pp253-288.New York: Palgrave.
Ter Haar, B.J. 1990 "The Genesis and Spread of Temple Cults in Fukien", in Development and Decline of Fukien Province in the 17th and 18th Centuries, ed. by E.B. Vermeer. Leiden: E.J. Brill.
Wells, Marian Kaye 1962 Chinese Temples in California. Master thesis of University of California.
建議閱讀書目
卜道 1989 〈中國人的宗教心理以大甲進香為例〉( 英文 ),《中國人的心理與行為》第一屆科際研討會會議論文集,1989年12月28~30日,國立臺灣大學心理系暨研究所主辦。
王世慶 1972 〈民間信仰在不同祖籍移民的鄉村之歷史〉,《台灣文獻》23(8) : 1-38。
王盛烈 1988 〈大甲、北港、新港媽祖簡介〉,《民俗曲藝》53 : 82~97。
王嵩山 1983a〈進香活動看民間信仰與儀式〉,《民俗曲藝》第25期合刊 61-90頁,台北:施合鄭民俗文化基金會。
1983b〈戲曲與宗教活動─大甲進香之例〉,《民俗曲藝》第25期合刊91-118頁,台北:施合鄭民俗文化基金會。
文崇一、許嘉明 1975《西河的社會變遷》,中央研究院民族學研究所專刊乙種第六號,台北南港:中央研究院民族學研究所。
王見川、李世偉 2000《台灣媽祖廟閱覽》,台北縣蘆洲市:博揚文化事業有限公司。
白煙 1971 〈大甲鎮瀾宮簡介〉,《聖母媽祖》尤增輝編 135~169頁,華仁出版社。
朱天順 1987 〈清代以後媽祖信仰傳播的主要歷史條件〉, 《媽祖研究資料匯編 》( 楊德金編 )49-65頁,福建人民出版社。
朱榮貴 1994 〈由進香看台灣媽祖信仰之現代轉化:對立競爭與昇華〉,美國宗教學學會 1994 年年會媽祖研究研討會演講稿,美國芝加哥1994年11月19~20日。
安煥然 1994 〈宋元海洋事業的勃興與媽祖信仰形成發展的關係〉,《道教學探索》第捌號 256-335頁,國立成功大學歷史系道教研 究室、道教總廟三清宮、道教學探索出版社合作編印。
呂玫鍰 2007 〈傳統得的在製與創新:白沙屯媽祖進香行轎儀式與徒步體驗之分析〉,《民俗曲藝‧禮儀實踐與文化傳統專號》。
沈桂生 1987 〈從海神廟看泉台關係〉,《媽祖研究資料匯編》( 楊德金編 )126~135頁,福建人民出版社。
宋龍飛 1971 〈臺灣地區媽祖進香的兩個實例〉,《中央研究院民族學研究所集刊》31 : 65-134,台北 南港:中央研究院民族學研究所。
李天錫 1988 〈媽祖信仰在華僑中傳播的原因及其啟示〉,《世界宗教研究》34 : 92-101,北京:中國社會科學出版社。
李玉昆 1987 〈媽祖—海峽兩岸人民共同信仰的海神〉,《媽祖研究資料匯編 》( 楊德金編 )113~135頁,福建人民出版社。
1988〈媽祖信仰的形成和發展〉,《世界宗教研究》33 : 122-136,北京:中國社會科學出版社。
李岳勳 1972 《禪在臺灣─媽祖與王爺信仰之宗教哲學及其歷史的研究》,臺中:國際佛教文化出版社。
李俊雄 1988 《我所知南瑤宮一些事》,彰化市:作者自印。
李乾朗 1993 《北港朝天宮建築與裝飾藝術》,雲林縣 北港鎮:財團法人北港朝天宮出版。
李慧敏 1986 〈大甲媽祖回娘家〉,彰化商專會計統計科一年二班班刊。
李豐楙 1983 〈媽祖傳說的原始及其演變〉,《民俗曲藝》第25期合刊
119-152頁,台北:施合鄭民俗文化基金會。
1989〈大甲鎮瀾宮建醮記—五朝科儀闡釋〉,《鎮瀾宮戊辰年慶成祈安清醮專輯》,財團法人大甲鎮瀾宮出版。
李獻璋(鄭彭年翻譯)1995《媽祖信仰研究》澳門:澳門海事博物館出版。
岡田謙(黃乃蘗翻譯)1960〈臺灣北部村落之祭祀範圍〉,《台北文物》9(4) : 14- 229。余光弘 1988 《媽宮的寺廟─馬公市鎮發展與民間宗教變遷之研究》,中央研究院
民族學研究所專刊乙種第十九號。
1994〈鹿港天后宮的影響範圍〉,《民間信仰與中國文化國際研討會論文集》455-470頁,台北:漢學研究中心。
林文漲 1993 《回首鹿耳門─紀念鄭成功復台 333 週年》,台中市:澤偉出版社。( 鹿耳門天后宮文教公益基金會發行 )
林文漲 等1961〈鹿耳門天后宮遺蹟辯〉,《臺灣風物》11(7) : 3-6。
林仁超 1970 《天后事蹟》。香港:漢山公司出版。
林永崇 1995 〈大甲媽祖的背後有國民黨動員痕跡〉,《黑白新聞周刊》80 : 62-64,台北:臺灣春秋文化事業有限公司。
林明峪 1980《媽祖傳說》,台北:聯亞書局。
林 舟 1999《屏東縣萬丹鄉萬惠宮》屏東:屏東縣立文化中心。
林黃河 1997《海峽兩岸天上聖母民俗信仰及其寺廟文物調查研究計畫報告》,台北:中華海峽兩岸文化資產交流促進會。
林祖良 1989《媽祖》,福建:福建教育出版社。
林文豪 1992《海內外學人論媽祖》,中國社會科學出版社。
1987《湄洲媽祖》,湄洲媽祖編委會 湄洲祖廟董事會編。
林美容 1987 〈土地公廟─聚落的指標:以草屯鎮為例〉,《臺灣風物》37(1) : 53-81
1990a〈與彰化媽祖有關的傳說、故事與諺語〉,中研院民族所資料彙編 2:107-112。
1990b〈彰化媽祖的信仰圈〉,《中央研究院民族學研究所集刊》68 : 41-104,台北 南港:中央研究院民族學研究所。
1991 〈台灣區域性宗教組織的社會文化基礎〉,《東方宗教研究》2 : 345-364台北:國立藝術學院傳統藝術研究中心。
林美容、張珣、蔡相煇主編 2003 媽祖信仰的發展與變遷。台北:台灣宗教學會
林淑鈴 1990 〈寺廟政策與寺廟活動之研究──以兩座媽祖廟為例〉,東吳大學社會學研究所碩士論文。
1994〈重現超凡入聖之境?─台中縣媽祖廟之進香〉,《中縣開拓史學術研討會論文集》2-43頁,台中縣 豐原市:台中縣立文化中心編印。
林德政 1993 《新港奉天宮誌》,嘉義縣:財團法人新港奉天宮董事會。
林衡道 1961 〈鹿耳門天后宮真偽論戰之解決〉,《臺灣風物》11(5):3-5。
金國平等 2005《媽祖文化研究:第一屆媽祖文化研究獎得獎作品集》。澳門:中華媽祖基金會出版。
施振民 1975 〈祭祀圈與社會組織─彰化平原聚落發展模式的探討〉,《中央研究院民族學研究所集刊》36 : 191-208,台北南 港:中央研究院民族學研究所。
胡台麗 1979 〈南屯的字姓戲:字姓組織存續變遷之研究〉,《中央研究院民族學研究所所集刊》48 : 55-78,台北南港:中央研究院民族學研究所。
徐雨村 1994 〈宗教組織的同心圓架構─以雲林縣六房天上聖母的祭祀組織為例〉,國立臺灣大學人類學系學士論文。
原英子 1995 〈阿美族宗教信仰的文化重建〉,「文化政治與歷史重建」研討會之論文,台北 南港:中央研究院民族學研究所。
夏 琦 1962a〈媽祖傳說的歷史發展〉,《幼獅學誌》1(3) : 1-37。
1962b 〈媽祖信仰的地理分佈〉,《幼獅學誌》1(4) : 1-32。
高繡蘭 1979 〈大甲鎮的精神堡壘─鎮瀾宮簡介〉,《臺灣風物》29(2) : 44~75。
陳金田 1981 〈天上聖母遶境〉,《臺灣風物》33(1) : 45~52。
陳炎正 1988 〈神格分靈之爭,看媽祖進香的演變—以大甲媽祖進香為例〉,《民俗曲藝》53 : 5~12。
陳育崧 1952 〈天妃考信錄〉,《南洋學報》8(2) : 29-32。
陳明終 整理 1988〈簡介《千年媽祖》,《大甲媽祖進香記》〉,《民俗曲藝》53 : 98~147
陳敏慧 1988 〈參與者之反應:以進香中香客閑談為例〉,《台灣史田野研究通訊》19~21。
陳維新 1988 〈信仰、懼怕、與權力:以大甲進香團為例〉,《民俗曲藝》53 : 65~100
陳國強 1990 《媽祖信仰與祖廟》,福建教育出版社。
張 珣 1986 〈進香、刈火與朝聖宗教意涵之分析〉,《人類與文化》22 : 46-49。
1988a〈大甲鎮瀾宮進香團內部的神明會團體〉,《民俗曲藝》53 : 47-64。
1988b〈臺灣民間信仰的組織─以大甲鎮鎮瀾宮進香組織為例〉,中研院民族所與太平洋文化基金會合辦「中國人與中國社會」研討會論文。
1989〈白沙屯拱天宮進香活動與組織〉,《臺灣大學考古人類學刊》46 : 154-178。
1992〈媽祖信仰在兩岸宗教交流中表現的特色〉,《兩岸宗教現況與展望》263-295頁,台北:臺灣學生書局。
1995a〈媽祖與女神信仰的比較研究〉,台北南港:中央研究院民族學研究所1995b〈分香與進香--媽祖信仰與人群整合〉,「閩臺民間信仰學術研 討會」會議論文。1995年8月25日-28日,福建省福州市。
2003《文化媽祖》,台北:中研院民族所。
張慶宗 1981a 〈鎮瀾宮─大甲地區五十三庄庄民精神的皈依〉,《大甲風貌》255-342頁,台中縣大甲鎮:鐵帖青年社發行。
1981b〈大甲鎮瀾宮的肇建與北港進香〉,《臺灣文獻》(臺灣史蹟研究論文選輯) 32 : (4)178~183。
許青松、郭秀蘭 合編 1992 《天后聖母事跡圖誌、天津天后宮行會圖》合輯。香港:和平圖書公司。
郭金潤 1988 《大甲媽祖進香》,台中縣:台中縣立文化中心。
郭慶文 1993 《大甲媽祖停止往北港進香史料彙編》,雲林縣北港鎮:笨港媽祖文教基金會
許木柱 1977 〈岩村的宗教活動─一個農村的工業化與社區生活研究之三〉,中央研究院民族學研究所集刊》42 : 73-96,台北南港:中央研究院民族學研究所。
許嘉明 1968 〈松山建醮與社區〉,《中央研究院民族學研究所集刊 》25 : 109-156,台北南港:中央研究院民族學研究所。
1975〈彰化平原的福佬客的地域組織〉,《中央研究院民族學研究所集刊》36 : 165-190,台北南港:中央研究院民族學研究所。
許炳南 1961 〈「鹿耳門」天上聖母像之考據〉,《臺灣風物》11(7) :12-15。
莊 德 1957 〈媽祖史事與臺灣的信奉〉,《台灣文獻》8(2) : 5-16。
董振雄 1988 〈大甲鎮瀾宮戊辰年天上聖母遶境進香記〉,《民俗曲藝》53 : 13~46。
黃文博 1990 〈光復後學甲慈濟宮「上白礁」的變遷與香陣結構〉,《臺灣文獻》 41(1) : 153-176。
黃美英 1979 〈八千里路雲和月〉,《民俗曲藝》第二期(報紙版)。
1980〈我送大甲媽祖回娘家〉,《綜合月刊》138 : 36-45。
1982 〈大甲媽祖回娘家〉,民生報副刊,1982年5月 13,16,18,20,21,22,25,28日,6月4日共九篇。
1983a〈訪李亦園教授從比較宗教學觀點談朝聖進香〉,《民俗曲藝》第25期合刊,1-22頁,台北:施合鄭民俗文化基金會。
1983b〈大甲媽祖進香記〉,《民俗曲藝》第25期合刊 23-57頁,台北:施合鄭民俗文化基金會。
1985 〈神聖與世俗的交融─台灣宗教活動中的戲曲和陣頭遊藝〉,《民間宗教儀式之檢討研討會論文集》80-95頁,臺北:中國民族學會編印。
1988 《千年媽祖─湄州到台灣》( 黃美英主編 ),台北:人間出版社。
1992 〈權力與情感的交融:媽祖香火火儀式的分析〉,清華大學社會人類研究所碩士論文。
1994a《臺灣媽祖的香火與儀式》,台北:自立晚報社文化出版部。
1994b〈香火與女人─媽祖信仰與儀式的性別意涵〉,行政院文化建設委員會:寺廟與民間文化研討會論文。
黃晨淳 編 2005《媽祖的故事》。台中:好讀出版社。
黃師樵 1976〈媽祖婆的考據與在臺的神蹟〉,《台北文獻》36 : 133-152。
黃勝雄 1992〈民俗宗教建築及活動土地使用秩序問題之探討─以台北市媽祖廟為例〉,國立中興大學法商學院都市計劃研究所碩士論文。
鄭煒明、黃啟臣 1994 《澳門宗教》。澳門:澳門基金會出版。
溫振華 1980〈清代一個台灣鄉村宗教組織的演變〉,《史聯雜誌》1:91-107。
1984〈北港媽祖信仰大中心形成試探〉,《史聯雜誌》4 : 10-20。
董振雄、王金爐等 1989《鎮瀾宮戊辰年慶成祈安清醮專輯》,台中縣大甲鎮:財團法人大甲鎮瀾宮。
楊德金編 1987《媽祖研究資料匯編》,福建人民出版社。
趙工杜 1992《第一級古蹟大天后宮(寧靖王府邸)之研究》,博風技術工程顧問有限公司。
蔡金蓉 1989〈豐榮村村廟之組織與活動〉,國立中興大學法商學院社會學系畢業論文。
蔡相煇 1984〈明清政權更迭與臺灣民間信仰關係之研究─清初臺灣王 爺、媽祖信仰之關係─〉,私立文化大學歷史學研究所博士論文。
1985〈媽祖信仰起源新考〉,《高雄文獻》22, 23期合刊 51-76頁,高雄市:高雄市文獻委員會。
1989a 《台灣的王爺與媽祖》,台北:臺原出版社。
1989b 《北港朝天宮志》,雲林縣:財團法人北港朝天宮董事會。
1994〈以媽祖信仰為例─論政府與民間信仰的關係〉,《民間信仰與中國文化國際研討會論文集》437-454頁,台北:漢學研究中心。
蔡相煇 編修 1990《笨港史的真象─笨港毀滅論、天妃正統論三十年公案之廓清》,雲林縣北港鎮:笨港媽祖文教基金會。
廖漢臣 1965〈北港朝天宮與其祭典〉,《臺灣文獻》16(3) : 69-83。
劉汝錫 1986〈從群體性宗教活動看臺灣的媽祖信仰〉,《臺灣文獻》37(3) : 21- 50劉枝萬 1967《臺北市松山祈安建醮祭典─臺灣祈安醮祭習俗研究之一》,中央研
究院民族學研究所專刊之14,台北南港:中央研究院民族學研究所。
潘英海 1994〈儀式:文化書寫與體現的過程〉,黃美英著《台灣媽祖的香火與儀式》,15-26。
蔣維錟 1990 《媽祖文獻資料》。福建人民出版社。
盧嘉興 1983 〈明鄭有無奉祀媽祖考〉,《臺灣文獻》34(4) : 45-57。
鍾俊陞 1988 〈湄洲媽祖羽化千年大祭〉,《千年媽祖》77~88頁,台北:人間出版社
魏捷茲(James Wilkerson) 1994 〈人類學朝聖研究的新禾〉,黃美英著《台灣媽祖的香火與儀式》1-10。
韓槐準 1941 〈天后聖母與華僑南進〉,新加坡:南洋學報 2(2):51-73。
魏應麒 1929 《福建三神考》,國立中山大學語言歷史學會研究會。
1969 年台北中國民俗學會複刊。
蘇俊郎 1980 〈媽祖的腳步─從大甲到北港〉,《綜合月刊》138 : 46~57。
Berger, Pamela 1985 The Goddess Obscured: Transformation of the Grain Protectress from Goddess to Saint. Boston: Beacon Press.
Berling, Judith A. 1985 "Religion and Popular Culture : The Managemant of Moral Capital in The Romance of the Three Teachings," in Popular Culture in Late Imperial China, pp.188-218, David Johnson eds. Berkeley: University of California Press.
Boltz, Judith Magee 1986 "In Homage to T'ien-Fei," Journal of the American Oriental Society 106(1) : 211-232.
- "Not by the Seal of Office Alone: New Weapons in Battles with the Supernatural, " in P. N. Gregory and P. B. Ebrey eds. Religion and Society in Tang and Sung China. Honolulu: University of Hawaii Press.
Chang Hsun 1993 "Incense-Offering and Obtaining the Magical Power of Ch'i: the Matsu Pilgriamge in Taiwan," Ph.D dissertation, Department of Anthropology, University of California at Berkeley.
Chen Min-hwei 1984 A Study of Legend Changes in The Ma Tsu Cult of Taiwan : Status, Competition, and Popularity, Master thesis in the Department of Folklore, Indiana University.
Ebrey, Patricia Buckley 1991 Confucianism and Famliy Rituals in Imperial China, New Jersey : Princeton University Press.
Gregory, P.N. and P.B. Ebrey 1993 "The Religious and Historical Landscape," in P.N. Gregory and P.B. Ebrey eds, Religion and Society in Tang and Sung China. Honolulu: University of Hawaii Press.
Hansen, Valerie Lynn 1990 Changing Gods in Medieval China, 1127-1276. Princeton :
Princeton University Press.
Jochim, Christian 1986 Chinese Religions: A Cultural Perspective, New Jersey : Prentice-
Hall Inc.
Li, Yih-yuan 1966 "Ghost Marriage, Shamanism and Kinship Behavior in a Rural
Village in Taiwan, " proceeding, 11th Pacific Science Congress, Tokyo.
Moss, L. W. and S. C. Cappannari
1982 " In Quest of the Black Virgin: She is Black Because She is Black," in J.J. Preston ed., Mother Worship, pp 53-74.Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Sangren, P. Steven
1983 "Female Gender in Chinese Religious Symbols : Kuan Yin, Ma Tsu, and the "Eternal Mother," Signs 9(1) : 4-25.
1985 "Ma Tsu, History, and The Rhetoric of Legitimacy," International Conference on Anthropological Studies of the Taiwan Area : Accomplishments and Prospects, National Taiwan University, Dec. 25-31.
1987 History and Magical Power in a Chinese Community, Stanford: Stanford University Press.
1988a "Ma Tsu's Black Face : Individuals and Collectivties in Chinese Magic and Religion," Conference on " The Historical Legacy of Religion in China," Apr. 22-24.
1988b "History and the Rhetoric of Legitimacy : The Ma Tsu Cult of Taiwan," Comparative Studies in Society and History 30(4) : 674-697.
1991 "Dialectics of Alienation : Individuals and Collectivities in Chinese Religion," in Man(N.S.)26 : 67-86.
1993 " Power and Transcendence in the Matsu Pligrimages of Taiwan," in merican Ethnologist 20(3): 564-582.
Schipper, Kristofer 1990 "The Cult of Pao-sheng ta-ti and its Spreading to Taiwan: A Case
Study of Fen-hsiang", in E.B. Vermeer, ed. Development and Decline of Fukien Province in the 17th and 18th Centuries. Leiden: E.J. Brill
Ter Haar, B.J. 1990"The Genesis and Spread of Temple Cults in Fukien", in Development and Decline of Fukien Province in the 17th and 18th Centuries, ed. by E.B. Vermeer. Leiden: E.J. Brill.
Waston, James L. 1985 "Standardizing the Gods : The Promotion of T'ien Hou ("Empress of Heaven") Along the South China Coast, 960-1960," in Popular Culture in Late Imperial China, pp.292-324, David Johnson eds. Berkeley: University of California Press.
Wu. Linda 1973 "Home, Grand Auntie, Let’s Go Home” Echo, pp19-56.