亞洲近代建築網絡(mAAN)國際會議特別報導
保安宮 2005/03/19

亞洲近代建築網絡(mAAN)國際會議以「地方遺產的保護與復興」為題在上海舉行


十月二十八日在上海展開了為期四天的「近代亞洲建築網絡」(modern Asian Architecture Network)第四次的國際會議(mAAN4),此次會議以「地方遺產的保護與復興」為主題,邀請來自亞洲各地,包括日本、台灣、香港、菲律賓、馬來西亞、印度、土耳其、斯里蘭卡等國家,共有一百多篇論文參加評審,大龍峒保安宮董事長廖武治以《大龍峒保安宮古蹟保存經驗》為題,提出論文,經三次審查通過,並出席會議作報告。向與會國家分享保安宮古蹟保存的經驗,這不僅是一種榮耀,深一層的意義更代表著對於文化的用心層面、對於世界文化資產保護的努力獲得世界肯定。

這一次的國際會議是由亞洲近代建築網絡(mAAN) 與上海同濟大學建築與城市規劃學院、上海市城市規劃管理局共同主辦,並由聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺產中心等單位協辦,開幕時聯合國教科文組織亞太文化顧問理查.安哲赫德博士Dr.Richard A. Engelhardt亦應邀發表專題演講。


亞洲近代建築研究與近代建築保護,已經成為亞洲城市研究以及地方遺產保護中重要組成部分,尤其是進一步認識亞洲眾多殖民時代成長起來的城市與地區的工業化、城市化和現代化過程與特徵,認識由此形成的城市型態與建築風格以及他們的歷史價值,進而探索具有亞洲特性的遺產保護觀念與保護實踐,都具有極其重要的意義。


亞洲近代建築網絡的第四次會議圍繞此一宗旨,以觀念的、技術的、歷史的、理念的以及實踐的等不同視角,展開各種相關討論,獲得思想交流與新領域的拓展。

與會國家所提論文,大都針對如何將舊有建築,不論是單獨或整個區塊作保護與再利用,以留下城市的歷史傳統與建築精華、保護歷史文化,並可滋養不同時期的文化特色,以用作旅遊、展覽場,開展文化活動,此項工作規劃已成為建築新的課題。尤其是中國大陸,在北京、南京、蘇州、杭州、西安等地,以整個古城作保護,在上海外灘、南京路和老城區,做出歷史地區的保護規劃,其他租界地的城市,都同樣的進行不同的保護與再利用,以滿足他們的觀光景點來發展經濟。